Baby-acne en melkkorstjes: wat moet je weten?
Dr Valleteau de Moulliac,
Pédiatre conseil des Laboratoires Sarbec
ACNE du NOURRISSON ou NEONATALE
Votre bébé peut avoir sur son visage des petits « boutons » qui ressemblent à l’acné de l’adolescent : des petits points blancs surtout, parfois des points noirs, des petites papules rouges, voire des pustules. Ces lésions siègent surtout sur le tronc et les joues. C’est l’acné néonatale qui apparaît en règle générale au cours du premier mois de vie sans aucun autre symptôme. Cette acné est fréquente (20% des nourrissons), se voit plus souvent chez le garçon et disparaît spontanément entre 1 et 3 mois sans laisser de cicatrices. Elle est causée par la chute brutale des hormones maternelles après la naissance qui déclenche une sécrétion d’hormones androgènes (masculines) dans les 2 sexes responsable de la stimulation des glandes sébacées de la peu de certains nouveau-nés qui y sont plus sensibles, exactement comme à l’adolescence. Ne changez rien à vos habitudes de toilette. Ne faites aucun traitement. Parlez en éventuellement à votre médecin. Cela ne préjuge pas d’un risque accru d’acné lors de la puberté.
MELKKORSTJES
Als je tussen 2 weken en 3 maanden op de hoofdhuid van je baby, bovenop het hoofd en ter hoogte van de fontanel, rode plekken ziet verschijnen die bedekt zijn met een dikke, vette of zelfs gelige laag, dan heeft je kind “melkkorstjes”, zo genoemd omdat ze lijken op melk die op een bakplaat is opgedroogd. Ze komen voor in de periode van melkvoeding. Ze hebben absoluut niets te maken met melk, of die nu van de moeder of kunstmatig is. Ze zijn niet het gevolg van onvoldoende of ongeschikte hygiëne van jouw kant. Ze komen vaak voor, zijn onschuldig en hebben geen gevolgen voor het leven en de ontwikkeling van je baby. Ze zijn vooral ontsierend, wat hun behandeling rechtvaardigt om te voorkomen dat ze blijven bestaan, zich uitbreiden of geïnfecteerd raken. Ze kunnen zich uitbreiden naar het bovenste deel van het voorhoofd. “Melkkorstjes” zijn eigenlijk de milde of lichte vorm van seborroïsche dermatitis, die ook het gezicht, de plooien onder de armen of de billetjes kan aantasten: men zegt dan dat het bipolair is. Melkkorstjes worden veroorzaakt door een overmatige productie van talg, waarschijnlijk geïnfecteerd door een gist.
Als deze “melkkorstjes” voor jou ontsierend zijn, weet dan dat ze tijdelijk en onschuldig zijn en binnen enkele weken, soms enkele maanden, verdwijnen.
Was het hoofdje van je baby echter elke avond heel zorgvuldig met een milde shampoo (breng twee uur van tevoren vaseline aan als ze erg dik zijn) en borstel daarna voorzichtig de hoofdhuid met een borstel van zijde om de korstjes te verwijderen. Maak je geen zorgen als de haartjes uitvallen, ze groeien terug: je kunt daarna een verzachtende crème aanbrengen. Zo verdwijnen de korstjes binnen enkele weken.
Raadpleeg je arts als de melkkorstjes niet verdwijnen ondanks deze verzorging, als ze zich uitbreiden naar de rest van het lichaam of als ze geïnfecteerd raken.
Als deze melkkorstjes onschuldig en tijdelijk zijn en ze het beeld dat je van je baby hebt niet verstoren: ze verdwijnen altijd, met of zonder behandeling.
